On the Security of Tool-Invocation Prompts for LLM-Based Agentic Systems: An Empirical Risk Assessment | Synapse