Structure and psychological safety as complementary elements in integrated healthcare leadership teams: an exploratory case study | Synapse