The separating variety for matrix invariants | Synapse