The modified diagonal cycles of Hypergeometric curves | Synapse