The New Mass Unenfranchised? Mapping Unenfranchised Adults and the Case for Residence‐Based Voting in the UK | Synapse