Computational Exploration of Finite Semigroupoids | Synapse