Primary Limb Leiomyosarcoma With Multifocal Musculoskeletal Soft Tissue Metastasis: A Case Report and Literature Review | Synapse