Non-Local Gravitational Leakage: A Spectral Propagator Ansatz from the Dark Dimension | Synapse