Renormalization in the TE Framework: Effective Ultraviolet Ceilings Without Fundamental Cutoffs | Synapse