Hierarchical friction memory leads to subdiffusive configurational dynamics of fast-folding proteins | Synapse