Unveiling patterns in clinical data: exploring the role of large language models and clustering algorithms | Synapse