Between privileged dependence and precarious autonomy: class and gender in Chinese students’ experiences in international education | Synapse