The AI Symbiote: A Convergent Paradigm of Neural Rendering and Procedural Generation in Video Games | Synapse