DataFactory: Collaborative multi-agent framework for advanced table question answering | Synapse