Physics-Informed Geometric Operators in Generative Airfoil Design with Hybrid VAEs | Synapse