Mitigating Algorithm Aversion in the Judiciary: How Systemic Dissatisfaction Drives AI Acceptance | Synapse