Combinatorial immunotherapy drives exhaustion in tumor antigen–specific CD8+ T cells within the mouse renal tumor microenvironment | Synapse