Grounded relationalities, the socio-ecological (de/re)territorialization of São Paulo's urban marginalities | Synapse