Theoretical Foundations of Relational Lattice Dynamics: Emergence of Inertia and Topological Coherence | Synapse