A Formal Proof of Spectral Recovery in the Prime Gravity Pipeline: From Divisor Weights to Zeta Zeros via the Explicit Formula | Synapse