Quantum Recovery of Minimal Cut Set Structure on IBM Hardware: Runtime Policy Comparison Across Backends for CL-QUBO Fault Tree Circuits | Synapse