Context Bloat and Quality Degradation in LLM Operational Skills: An Exploratory Analysis Based on Observational Data and Controlled Experiments | Synapse