Companion note : The mass Spectrum of particles within the q-dRIS Framework | Synapse