Wave–Particle Duality as Boundary-Sensitive Manifestation on an Unobservable Background: A Minimal Ontological Framework | Synapse