The Zsa-G Framework: Active Spectral Control for High-Precision Mass Gap Extraction in SU(N) Gauge Theories | Synapse