Cosmic wallflowers: the circumgalactic origins of isolated ultra-compact star clusters at z 7 | Synapse