Geometric Embedding of Hamiltonian Sectors: A Brane Formalism for Dynamical Law Selection | Synapse