A Recurring Capture Pattern in Evaluability-Dependent Institutional Systems: Why evaluation converges toward observable outcomes rather than value amplification processes | Synapse