An LLM Agent Cannot Be a Gate: Why a Recited Rule Is Not an Enforced One | Synapse