Pontine Tegmental Infarction With Cerebellar Involvement Mimicking Lateral Medullary Syndrome: A Clinico-Radiological Paradox | Synapse