Physics 2.0 — The One Particle Theory: a finite-cutoff single-primitive framework deriving the gauge couplings, the fermion mass spectrum, and emergent gravity from one energy anchor | Synapse