Emergent Three-Dimensional Space from a Higher-Dimensional Field: A Connectivity-Based Graviton-Membrane Framework for Cosmic Creation, Black-Hole Return, and Information Preservation | Synapse