Class-Discriminant Codebook Construction for Single-Token Signal Compression: A Pre-Registered Campaign Establishing a Statistically-Significant, Tax-Dependent Accuracy Lever, Its Rate-Relevance Frontier and Interior Optimum, and Its Threat- Model-Dependent Privacy Posture | Synapse