Occupancy in a two-coordinate absorbing Markov model of sequential development: an exact renewal first-passage law and its domain of validity | Synapse