Trace-level quantification of levofloxacin NDSRIs using LC–TQ–MS/MS: a multi-metric sustainability and integrated toxicological–analytical framework | Synapse