Axiomatic Reconstruction of Functional Integration via Extended Endomorphic Closure: Resolving the Yang-Mills Mass Gap Problem | Synapse