Mock Theta Functions: Completing Ramanujan's Lost Modularity — E8 Intelligence Research | Synapse