Worldline path integral for the massive graviton | Synapse