HiCoBERT: a hierarchical transformer-based framework for Pakistan legal judgment section segmentation with multi-level XAI insights | Synapse