Persistent Operator-Curated Context as Subspace Prior Modulator in LLM Agent Output | Synapse