Correlação entre o Índice Kupperman modificado e a Escala de Avaliação da Menopausa em mulheres chinesas

FUNDO: A gravidade dos sintomas da menopausa pode variar de acordo com a etnia e a geografia. Duas escalas comuns de sintomas da menopausa, o Índice Kupperman modificado (IK) e a Escala de Avaliação da Menopausa (EAM), são aceitas internacionalmente. Neste estudo, avaliamos a correlação entre essas escalas e sua relevância para mulheres na República Popular da China. MÉTODOS: Recrutamos mulheres não tratadas que visitaram o departamento ambulatorial de menopausa em um grande hospital de ensino em Xangai, República Popular da China. As mulheres foram obrigadas a completar dois questionários, ou seja, o IK modificado e a EAM. Avaliamos a correlação entre as ferramentas usando uma análise de correlação. RESULTADOS: Recrutamos 277 mulheres com idade média de 51,5 ± 4,8 anos. Houve uma forte correlação positiva entre as pontuações totais do IK modificado e da EAM (0,74, intervalo de confiança de 95% 0,69-0,79) e as subscores para os domínios somático e psicológico (0,74 e 0,77, respectivamente), com uma correlação moderada para sintomas urogenitais. De acordo com o IK modificado, 15 (5,4%) mulheres foram categorizadas como assintomáticas, e ao usar a EAM, 33 (11,9%) foram categorizadas como assintomáticas. Mulheres categorizadas como tendo nenhum/sintomas mínimos pela EAM foram diagnosticadas como tendo sintomas leves a graves usando o IK modificado. O maior acordo (74%) foi encontrado quando os sintomas eram moderados. CONCLUSÃO: O IK modificado e a EAM de fato correlacionam-se em mulheres chinesas, mas o IK modificado é mais propenso a identificar sintomas da menopausa do que a EAM na triagem se houver dúvida sobre o diagnóstico de menopausa.