Protecting biodiversity in the European Union: national barriers and European opportunities? | Synapse