Competing chemical signatures in the atmosphere of TOI-270 d: Inference of sulfur and carbon chemistry | Synapse