重新审视一首错误归属给伊丽莎白·达克的十六世纪‘情色’诗歌

摘要 本文对一首十六世纪的手稿诗的假定作者身份进行审视，该诗让人联想到奥维德的《英雄诗选》，目前归属于伊丽莎白·达克夫人。在建立了文本的修订版后，文章提供了基于历史、材料、文学和文本分析的论据，强烈表明其不太可能被归于这位英国贵族女性。这些论据建议，尽管达克可能是手稿的抄写员，但文本的作者更可能是她的丈夫，托马斯·达克爵士。这个结果作为一个例证，说明了可用的和信息丰富的文本编辑对于历史学家和文学学者的重要性，呼吁跨学科的紧密合作以及对文本编辑的新一轮重视。