Black hole perturbation theory meets CFT2 : Kerr-Compton amplitudes from Nekrasov-Shatashvili functions | Synapse