Treatment outcomes of short-regimen multi-drug resistant tuberculosis in uMkhanyakude district (2018–2022) South Africa: a retrospective, cross-sectional study | Synapse