如果你关注过宇宙学新闻，可能听说过“哈勃张力”——这个令人困惑的事实是，两种非常可靠的测量宇宙膨胀速度的方法给出了不同的答案。一种方法，观察宇宙微波背景辐射（CMB——来自大爆炸的余辉），提示哈勃常数（H₀）大约是每秒每百万秒差距67公里。另一种方法，使用近距离超新星和逐步构建的“距离阶梯”，得到约73公里/秒/百万秒差距。这大约有8-10%的差异，多年来一直令宇宙学家头疼。本文提出了一个可能的解决方案，不需要引入新奇的物理。它基于Thomas Buchert及其合作者的工作，显示宇宙可能不是无限的，而是拥有3-环面拓扑结构——一个有限的闭合形状，比我们可见宇宙大约3-4倍。在这样的宇宙中，宇宙微波背景中最长波长波动存在自然极限。我提出这产生了一种微妙的分歧：CMB测量（主要依赖于全天空的频移）在假设无限宇宙时会产生偏低的结果，而局部测量（更多依赖直接的波长和距离校准，尺度较小）则观测到“真实”的更高膨胀率。两者都是正确的——它们只是观察了同一个宇宙不同的部分。
George Maise（周五）研究了这个问题。