Self‐Driving Laboratory Optimizes the Lower Critical Solution Temperature of Thermoresponsive Polymers | Synapse