Substance use frequency and associations with chronic pain among a cohort of people who inject drugs in Montreal, Canada | Synapse