Technical review of a clinician-driven low-code workflow for anatomical segmentation in radiologic imaging | Synapse